La visione del film Gomorra(h) seguita da una cena presso Toni Bulloni

Ciao a tutti!

è appena uscito un nuovo film modellato sul libro dell'omonimo titolo di Roberto Saviano. Gomorra(h) parla soprattutto della squalida vicenda che è la mafia e i cartelli cammoristici in Italia. La criminalità organizzata che gira in certe parti del paese viene trattata nel film in un modo molto grafico, cruente ma onesto (secondo le recensioni).

La riunione del 19 aprile comporta la visione del film (il costo all'incirca $12.00 ciascun biglietto) presso Cumberland 4 Cinemas su Cumberland appena est di Avenue Rd all ore 15:45. Il film è di 2:15 ore dopodiché andiamo al ristorante Toni Bulloni, dirimpetto al cinema, per cenare insieme e parlare del film e di altre novità (prenotazione programmata per le 17:00)

****N.B.: I dettagli di questa riunone sono stati confermati. RSVP per la cena è ora chiuso *****

Toni Bulloni
156 Cumberland St.
Toronto, ON M5R 1A8
(416) 967-7676

Alcuni di voi sanno che la nostra amministratrice Amalia andrà in Italia alla fine di Aprile e questa sarà per molti l'unica e l'ultima opportunità di darle un buon viaggio (è prevista un'assenza di ***6 mesi**** Beata lei!!) quindi cercate di raggiungerci almeno per un po' di tempo prima della sua partenza.

Attenzione: Il vostro RSVP è obbligatorio solo se avete l'intenzione di raggiungerci al nostro tavolo per la cena dopo la visione del film. La prenotazione e per i primi 10 persone registrati sul sito ma il ristorante ha spazio per 34 persone sedute e altre 12 persone al bar, quindi se vedete che abbiamo raggiunto il limite sul sito, potete telefonare al ristorante direttamente per fissare una prenotazione oppure potete semplicemente aspettare una tavola quando sarà disponibile.

Se volete soltanto vedere il film e non avete nessuna intenzione di cenare con noi, il vostro RSVP non è necessario poiché chiunque può andare a vedere il film. "Forse" non è un'opzione. Siete liberi di segnare/cambiare il vostro RSVP fino alle 20:00 del 18 aprile. Avrò bisogno di un conteggio affidabile delle persone al nostro tavolo.

Arrisentirci presto

Nico B.
Vice-amministratore
Toronto Italian Language Meet-up Group

Shortish-form English version: The film exposes the world of organized crime in certain parts of Italy in a realistic but often violent and bloody manner. Afterwards, we head over to Toni Bulloni's Restaurant which is obliquely opposite the theatre. This is a relatively small restaurant, and I can book a table for 10 people only, so I ask that you RSVP only if you intend to join us after the film for dinner **at our table**. If you just want to view the film with members of the group, there is no need to RSVP here as the film is open to the general public. You have until 8:00pm on April 18th to indicate "Yes" or "No' as I will need a reliable count and a list of those who will be at the table with us. The restaurant can hold 34 people seated and 12 more at the bar (where you can also dine). If you are not able to get onto the RSVP list of 10, then you can still join us at the reataurant by making a reservation directly or by just showing up and waiting for an available table.

Our organizer, Amalia, will be leaving for Italy at the end of April. This might be the only and last time you get to wish her a safe trip as she will be away for a planned 6 month period.